Personal tools
Document Actions

Milk Powder Sickens Adult Tibetans

by Days posted at 2008-10-05 23:57 last modified 2008-10-05 23:57

少し前のRFAの記事。いまや世界中で問題になっているメラミン樹脂入り脱脂粉乳は、チベットにも影響をもたらしている。

汚染された乳製品原料のために数万人の乳児に影響を与えた問題で、チベットでは同じ脱脂粉乳を使ったお茶を飲んだ大人たちが医師の診察を受けているという。チベット自治区政府職員が語った。
「甘いミルクティーを飲んだ結果、腎臓の機能障害が疑われています。ラサの茶店のほとんどは『三鹿』の粉ミルクを使っているからです」。

ニュージーランド企業との合弁で作られた乳製品メーカーで作られたベビーミルクから工業用メラミン樹脂の混入が見つかったことが問題になっていることから、成人に対しても検診が行われることになった。
「ほとんどの粉ミルクは青海省、甘粛省の中小工場で製造されており、これらの工場も調査されています」。
職員によれば、シガツェ、カム、ロカ、ニンティのチベット自治区各地区で約100人の子供に腎機能障害の疑いがあるという。
「その数は毎日増えており、うち30例は重症です。以前からの摂取が影響していたものと思われます。ほとんどが4〜6歳の子供たちです」。
その年齢は、粉ミルクの品質問題が、今回中国全土にわたる被害者の親による集団訴訟などで明らかになった三鹿などによって行われる以前から起きていた可能性を示唆している。

ラサ市政府保健局によると、今週初めの段階で45人の乳児に腎機能障害が見つかり、うち12人は入院しているという。
「三鹿の粉ミルクの子供たちへの影響を調査しています。検診は9月18日から始まりました。いまのところ約1000人を検診しましたが、うち12人に影響が出ていました。胆石が見つかったのです」。ラサ市民病院の医師はこう話している。医師によれば、三鹿の粉ミルクの影響が出ているのは4、5歳の子供たちだという。
「検診は朝9時から夕方6時まで行われています。来院するのはほとんどがチベット人です。チベット人だけでなく、中国人も汚染された粉ミルクの影響を受けています。尿の減少や血尿が一般的な症状です」。
心配した親子が病院の中庭に列を作った、とラサ市民病院小児科のスタッフは話した。「汚染された粉ミルクの問題については、乳児についても検診を行っています。たくさんの子供たちが検診に来ます。列が中庭の延びたこともありました」。

ラサ在住の男性、ロナ・ニマの息子、タシ・ニマもそのひとりだ。
「尿に血が混じっているのを見つけたのは4月でした。7月になって腎機能障害とわかりました」。ロナ・ニマは、三鹿の粉ミルクを昨年息子が飲んでいたと言う。
タンパク質含有量を水増しするためにメラニンが添加されていた乳製品を摂取した5万人以上の乳児の問題は、国民的な怒りを買っている。
3月にこの問題が発覚した際、三鹿グループ首脳と地元政府高官の隠蔽を許したとして、この問題については国家品質管理局の局長が辞任する事態に発展している。
The URL to Trackback this entry is:
http://www.mobileplace.org/dias/blog/milk-powder-sickens-adult-tibetans/tbping
« October 2008 »
Su Mo Tu We Th Fr Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Recent entries
Traveler in the Sky days 2008-11-20
Dispatch from Dharamsala days 2008-11-19
Jigme Speaks days 2008-11-13
Kidnapped Choekyi Nyima Issue on UN Panel days 2008-11-12
What is Rights in Lhasa days 2008-11-11
Another Jigme Re-Arrested days 2008-11-10
Tibetans No Need to Airfare days 2008-11-09
Recent comments
Re:re: Quake Hits Damshung ディディ 2008-10-07
Re:Ooma Ferry Route Suspension にだて 2008-09-10
Re:Woeser Intimidated in Lhasa Woeser Dawa 2008-08-26
Re:Past Entry Added Josh 2008-08-24
Re:Past Entry Added Josh 2008-08-24
Re:Past Entry Added VanDenn 2008-08-23
Re:Past Entry Added Rimma 2008-08-09