Personal tools
Document Actions

Quake Hits Damshung

by Days posted at 2008-10-07 02:30 last modified 2008-10-07 02:31
ダムシュン被災地

チベット自治区地震局によれば、6日16時30分頃、ラサ市当雄(ダムシュン)県内でマグニチュード6.6クラスの地震が発生。震源地はラサから直線距離で82キロの格達郷付近で震源の深さは約8キロ。格達郷では100棟以上の家屋の倒壊や数名の死者が出ているが、交通や通信が途絶えており、解放軍が救援に向かっている。

ラサ市内では30秒にわたって強い揺れがあったが、ポタラ宮、大昭寺など有名な建築は被害を受けず、バルコルの様子もいつもと変わらないという。シガツェ、ロカなどで揺れが感じられた。
当雄県には青蔵鉄道が通っているが、鉄道施設は無事で、地震発生時に羊八井一号トンネルを通過だった列車も平常通り運行された。

さきほど0時すぎに、中国地震局はこの震災を「国家地震応急対応法」での3級震災と認定し、迅速な救援と被災状況の調査を各関係部門に要請した。

The URL to Trackback this entry is:
http://www.mobileplace.org/dias/blog/quake-hits-damshung/tbping

re: Quake Hits Damshung

by Days posted at 2008-10-07 23:30 last modified 2008-10-08 01:30

ダムシュン地震続報。

6:37

被災状況の把握はまだ困難な状況。この地区では地震がたびたび発生している。
家屋の倒壊により、住民や家畜が下敷きになっている。土石流、山崩れ、地割れ、道路の損壊、液状化現象が見られる。
この地震により9人が死亡、11人が重傷。8人の軽傷が確認されている。合計127戸が倒壊し、890人が家を失った。一部の道路は波打っており、段差が50センチに達するところもある。

今回の地震はチベット東部と北部との構造分界線にあたるニエンチェン・タングラ断層(亜東−古露断層)が動いたものと見られる。この断層に沿っては1411年のマグニチュード8クラスの地震、1952年の7.5クラスの地震など、過去にも大きな地震が発生している。この断層は比較的新しいもので、活発に動いている。

11:49

新華社ラサ支局によると、郭鵬自治区党委員会副書記は、最も被害の激しい格達郷羊易村には899人が居住しているが、まだがれきの下敷きになっている村人も多く、正確な死傷者数がつかめていないと話した。救援活動が進められており、負傷者が続々と近隣やラサの病院に送られてきている。
郭鵬はまた、自治区党委員会として、自治区政府が解放軍、武装警察、消防、公安、衛生、交通、地質の専門家などから構成される救援隊600数人を6日22:30に派遣したことを明らかにした。
一方、地震発生後に通行止めになっていた道路は付近住民と救援隊により補修され、現在羊易村まで開通し、食品、飲用水、テントなどの被災者救済物資が運び込まれている。

11:51

7日7時現在、191戸が倒壊。うち171戸は羊易村。当雄県の他、尼木県続麦郷でも20戸が倒壊した。また余震は188回に及んでいる。

16:49

14:30までで余震は251回、最大でM5.2クラスだった。

The URL to Trackback this entry is:
http://www.mobileplace.org/dias/blog/re-quake-hits-damshung/tbping

Re:re: Quake Hits Damshung

Posted by ディディ at 2008-10-07 23:30

詳しい情報、ありがとうございます!
私の方でも、紹介させて頂きたいと思っています。

« October 2008 »
Su Mo Tu We Th Fr Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Recent entries
Traveler in the Sky days 2008-11-20
Dispatch from Dharamsala days 2008-11-19
Jigme Speaks days 2008-11-13
Kidnapped Choekyi Nyima Issue on UN Panel days 2008-11-12
What is Rights in Lhasa days 2008-11-11
Another Jigme Re-Arrested days 2008-11-10
Tibetans No Need to Airfare days 2008-11-09
Recent comments
Re:re: Quake Hits Damshung ディディ 2008-10-07
Re:Ooma Ferry Route Suspension にだて 2008-09-10
Re:Woeser Intimidated in Lhasa Woeser Dawa 2008-08-26
Re:Past Entry Added Josh 2008-08-24
Re:Past Entry Added Josh 2008-08-24
Re:Past Entry Added VanDenn 2008-08-23
Re:Past Entry Added Rimma 2008-08-09