2008/05/12
Life Slowly Returns to Lhasa
by
Days
—
posted at
2008-05-12 19:00
last modified
2008-05-13 18:55
5/8付けのRFAより。久々にラサの模様が伝えられた。
当局の努力にも関わらずラサ市街の商店はまだ少ししか開いていないが、中国各地からの観光客が少しずつ戻り始めている。電話網が復旧し、そしてチベット人学生は当局主催の「研修」に連れ出されている。
3月中旬に起きた反中国蜂起とデモの軍事的鎮圧の後、ラサは世界と隔絶していたが、次第に息吹を取り戻しているようだ。
ある市民によると、中国人やムスリムに混じって、外国人旅行者の姿が見られるようになったという。が、反中国感情から蜂起し、数千人の治安部隊によって鎮圧されたチベット人の移動は抗議活動の懸念からまだ厳しく制限されている。
「カムやアムドからのチベット人は、ラサ行きの乗車券を購入できません。ほとんどの人たちは居住許可証を持っているのに、ラサの居住許可証がないと購入できないのです。北京の中央政府からの指示だと言っていました。漢族や回族はチベットへ行けるのに」とその女性は語る。
学生たちの「研修」
チベット人をターゲットとした「再教育」がまだ進行中だという。「ラサのチベット人学生は、博物館へ連れて行かれ、伝統的なチベット社会の『負』の面を教えられます」。
この見かけ上の融和は、ダライ・ラマの代理者と中国当局との対話再開に続くものだ。
情報筋によると、通信サービスも改善され、電話がつながらないことが少なくなったという。「電話は何日もつながりませんでした。かけることも受けることもできませんでした。きのうになって、急につながるようになりました」とあるラサの女性は語る。
ラサ市街ではお年寄りが自由に散歩をし始めたものの、バルコルやジョカン周辺の店舗や露天にはまだ営業許可が降りていないようだ。ラモチェ修道院の近くでは一部が営業を再開している。
寺院が再開
デプンとセラを含む主要なラサの寺院は先週から再開した。あるラサの市民によると、数人の僧侶が戻ったが、市民はまだ面会していない。
ラサが戒厳令のような状態にある中、宗教の自由、チベットの独立、ダライ・ラマ支持を求めるチベット人の抗議行動は中国西部の各地で表面化している。
チベット亡命政府の発表によると、四川省Dakgo県Simo村近くのWadha寺の300人以上の尼僧は「宗教の自由を、チベットの独立を」と書かれた横断幕を掲げた。
Dakgo宗教担当部は、この寺が省公安によって捜査を受けていると答えている。「この件についてはあまり話せない。私たちは国家分裂と破壊活動を煽動する活動家を調べているところだ」と電話で語った。
チベット亡命政府によると、木曜日、チベットのほとんどの主要な寺院で法要が行われたという。法要は世界平和と北京オリンピックを目的とし、中国政府の情報ではデプン寺で400人、セラ寺で350人の僧侶が参加した。両寺院にはそれぞれ1万人、7000人の僧侶がかつて在籍していた。
- Category(s)
- チベットに自由を
- The URL to Trackback this entry is:
- http://www.mobileplace.org/dias/blog/life-slowly-returns-to-lhasa/tbping
Earthquake Hits Wenchuan
by
Days
—
posted at
2008-05-12 20:47
last modified
2008-05-31 14:55
本日14時28分頃、四川省汶川県で、M7.8の地震が起きた。成都での水道管破裂や、北京での避難の様子ばかりが報じられていて、現地の被害は入ってこない。汶川は阿壩(アバ)チベット族チャン族自治州にあり、チベットで言うとカムの最も東に位置する。州名のとおり、人口の大半はチベット人が占める。パンダ保護区もある。
新華社の続報(20時現在)では、重慶で小学校が崩壊し児童5人が死亡した他、成都市内で45人、カンゼ自治州で4人、中江県で5人が死亡したという。汶川への交通は遮断されており、被害状況はわかっていない。
- Category(s)
- チベットに自由を
- The URL to Trackback this entry is:
- http://www.mobileplace.org/dias/blog/earthquake-hits-wenchuan/tbping
http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-05/12/content_8155015.htm
22時現在で、7651人の死亡を確認。但し、未集計の地区が残っている。震源地の汶川一帯とは通信が途絶しており、通信会社があらゆる手段を使って復旧させようとしている。
【新華社成都5月12日】(肖林記者)汶川地震の後、四川阿壩州の馬爾康、
金川、九寨溝、壌塘、松潘などの県で、家屋の損壊や山崩れなどが見られた。
松潘では山崩れが起きている。安県安昌鎮で1人が下敷きになって死亡、綿陽市の
江油でも家屋が倒壊する事故が発生した。
17時10分現在、康定県防震減災局は甘孜州で4人が死亡、康定県のダム建設現場
では鉄七局の2人が死亡、1人重傷。康定県四季郷の児童2人が死亡。これらはみな
山崩れによるもの。
17時53分現在、什放市の多くの学校は崩れてぺしゃんこになっている。現地の
川心雲峰会社の工場の建物、寮が建物が崩壊して、数百人が埋められている。
現地の通信、電力は停まっている。
【新華社成都5月13日】(肖林記者)阿覇州政府はポータルサイトを通して、
被災地ではテント、食品、薬品を至急必要だと発表した。
汶川県書記の王斌によると、汶川県威州、綿虎地区の家屋は大部分が
倒壊、汶川県市街では一部家屋が倒壊し、大部分に家屋が危険な状態。市街地
に住む約3万人が自宅から避難しているようだ。震源の映秀、遊口、臥竜地区とは、
依然として通信、交通が遮断され、状況がわからない。
王斌は、テントと食品、薬品、衛星通信装備を汶川に空輸すると語っている。
医療スタッフも空輸し、現地の負傷者にできるだけ早く措置をしたいという。
13日1時30分現在で、阿覇州政府緊急委員会が把握している情報では、理県、茂県、
松潘、黒水は汶川とのあいだで道路交通と通信がすべて不通。それらの地域
内でも同様で、短期に回復する見込みはない。
阿壩、カムじゃなくてアムドでした。
http://www.sftj.org/index_j.htm 見て、あれ?と思い、確認したらこっちが間違ってた。いまごろ気づいて訂正します。