日本でもきのうの夕刊各紙一面で報じられている新疆ウイグル自治区、カシュガルでの公安襲撃事件。新華網の一報は、「カシュガルで襲撃事件、16人死亡」として、8月4日午前8時頃、公安辺防支隊（国境警備分遣隊）が朝の体操をしているところを襲撃され、16人が死亡、16人が負傷したと伝えている。
RFAも新華社電を分析している。

中国中央テレビによれば、カシュガル市政府近くの怡金賓館ホテルの前を武警の一団がジョギングしていたところを、ダンプカーが突っ込み、乗っていた2人の男が爆発物を投げつけたという。
新華社によると、ダンプカーが電柱に衝突した直後に2人の男が降り、爆薬に点火して、「ナイフで警官たちを襲った」という。また男たちはトラック爆弾を使ったとの情報もある。
カシュガル第一病院の医師は電話でのインタビューに対し「17人の負傷者を受け入れた」とだけ話した。
ホテルの近くにいた会社員によれば、現場はすぐに封鎖解除され、現在は元通りになっているという。
新華社通信は、2人の襲撃者は逮捕されたが黙秘していると伝えている。

これが五輪を狙ったテロなのかどうかはわからないが、日本を含め各国の報道が大きく扱う中で、新華社は意外なほど情報を伝えていない。五輪一辺倒の報道に埋もれ、むしろ、トルファンで気温47.8度を観測し、38年ぶりに最高気温を更新したという記事のほうが目立つぐらいだ。

治安部隊による一斉捜査と容疑者の逮捕、地下モスクの破壊、それに対抗したウイグル人の警察や行政組織への襲撃と、新疆では報復の連鎖が各地で繰り返されている。
今回襲撃を受けたのは市政府や公安局といった中枢ではなく、辺境警備に当たる部隊だった。想像するに訓練中に襲撃に遭ったのは、こんな西の端まで連れてこられ、次の休暇で郷里に帰れるのをただ楽しみにしている若い人たちがほとんどだったろうと思う。
爆弾とナイフを使った残忍な手口に比較して、襲撃対象はあまりにも威圧効果が薄い。襲撃した2人の意図や背景は、考えれば考えるほどわからなくなる。それを短絡的にテロだとか、五輪警備に対する挑発だとか、そんなふうに決めつけて、警備強化の名目で予防逮捕を行ったり、報道規制をしたりすることのほうがよほど怖い。

（追記1）
13:21の新華網より。

逮捕されたのはカシュガル在住のタクシー運転手（28）、青果商（33）。公安は爆発物9個と銃を押収した。これらの押収物が、2007年1月に「東トルキスタンのテロ組織」を摘発したとき発見されたものと似ており、「聖戦」を宣伝するチラシも見つかった。

（追記2）
取材で現地入りしていた東京新聞と日本テレビの記者ら4人が4日夜、武警に拘束され、暴行を受けたという。心配したとおりのことが起きているようだ。
東京新聞のWebには「本紙写真記者ら拘束　中国当局　暴行、カメラ壊す」という記事が。新華網では「福田首相、靖国神社には参拝せず」は載っているが、もちろんこうした事件は報道されていない。