Personal tools
Document Actions

Machu Protest Students Jailed

by Days posted at 2010-10-19 23:55 last modified 2010-11-23 00:14
瑪曲県蔵族中学

チベット全土に広がった2008年3月14日の騒乱から2周年の今年3月、アムドのマチュ(甘粛省甘南チベット自治県瑪曲)ではチベット人中学の生徒たちが抗議を行った。そのうち2人の生徒が逮捕され、懲役2年の判決を受けたというニュースをRFAが伝えている。懲役刑を受けたのは日本で言えば高校3年の生徒2人。

甘粛省当局は2人のチベット人生徒に、現地のチベット人学校に抗議活動に関与したとして2年の判決を出した。
カルホ(甘南)チベット自治県出身で現在インド北部在住のドルカ・キャブによれば、いずれも17歳のトプテン・ニマとツェリン・ドンドゥプに有期徒刑2年の判決が出されたという。
彼らには甘南中級人民法院が9月12日判決を出し、10月12日に甘粛省天水監獄に移送された。どちらにも弁護士はついていないとドルカ・キャブは言う。
「遊牧民出身なので、どうやって法的援助を頼んだらよいかわからなかったし、また報復の恐れからそれをしなかったのだと思います」。
2人は、2008年3月14日にラサでの衝突がきっかけでチベット全土に広がった騒乱から2周年になる今年3月、マチュ蔵族中学で約30人の学生が抗議を行ったのを煽動した容疑で拘束されていた。地元筋によれば、マチュで当時少なくとも40人が拘束されていたという。
それに続く弾圧で、当局は校長を罷免し、2人のチベット人助手を解雇した。それに対して生徒達は彼らの復職を求めて学校内でハンストを行った。

ドルカ・キャブによれば、今年4月の愛国再教育キャンペーンを批判した2人の生徒、マチュのマザ(瑪札)郷出身のナワン・ラモとママ(瑪瑪)郷出身のラプテン・ドルジェも学校から追放されたという。
「追放された2人の生徒は、どこの学校も受け入れてはならないと、警察は言っていたそうです」。

数十人の生徒たちが抗議を行ったのは、中国西部のチベット人地域での中国支配に対して起きた騒乱の2周年の3月14日。地元住民によれば他からも500〜600人が集まり、自由の欠如に抗議するとともに、チベットの独立を要求したという。
抗議の後、キャプチェン・デドル校長と2人の助手、ドレとチューキョン・ツェテンが失職した。また当局はカルホ公安弁事処長のソナム・ツェを罷免した。
授業は1ヵ月中断し、その間は「政治的再教育」の講義が行われた。
3月16日には別のカルホ蔵族第三中級学校でも抗議があったが、校庭内で公安と職員によって取り押さえられた。公安は生徒を囲んで校舎に押し返した。約20人の生徒が拘束されたが、尋問の後で釈放されたという。

RFA中国語版の記事によれば、3月14日の抗議では50人の生徒が県庁前で抗議を行ったという。また、学校内での抗議とハンストには100人以上の生徒が参加したという。また学校内での抗議とハンストに参加したのは、逮捕されたトプテン・ニマとツェリン・ドンドゥプと同じ高中三年の6クラスの生徒たち数百名。
ドルカ・キャブによれば、マチュ蔵族中学の授業は現在、正常に戻っているが、生徒たちは「一挙一動の監視が続いている」という。学校を追放されたナワン・ラモとラプテン・ドルジェは自宅で放牧を手伝っているそうだ。

The URL to Trackback this entry is:
http://www.mobileplace.org/dias/blog/machu-protest-students-jailed/tbping
Add comment

You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting.

(Required)
(Required)
(Required)
(Required)

« May 2012 »
Su Mo Tu We Th Fr Sa
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
Recent entries
Okirai days 2012-05-07
Aneyoshi days 2012-05-06
Takatoe days 2012-05-05
Tateshina days 2012-05-04
Two Tibetan Cousins Self-Immolate in Dzamthang days 2012-04-20
Monk Dies a Week After Burning days 2012-04-08
Growin' Up days 2012-04-07