北京在住のチベット人作家、ウーセルのBlogに、6月26日に掲載された署名呼びかけ。これに呼応して、世界中のチベット支援団体が動き始めている。

今年3月10日、若いチベット人数人が英国ロンドンの中国領事館で抗議を行った。小雨の中、彼らは地面に横たわり、1枚ずつ MISSING のプラカードを掲げた。6人の失踪者は北京の政治圧力の被害者で、4人のチベット人は既に判決を受け、投獄されている。残る2人の漢人、劉暁波と胡佳は人権に関して、チベット問題について多く発言した人たちだ。
抗議に参加したチベット人、テンジン・ジグダルはこう言う。「6件の裁判はチベット人と漢人とが表現の自由を奪うものの前では同様に傷つけられることを表している。中国政府がチベット人、漢人に関わらず願いを聞き入れられるのであれば、どうして彼らが国民を拘束することができるだろうか」。 「零八憲章」の署名者のひとりとして、このほど私は自分のBlog上で、中国政府が劉暁波先生を無罪釈放するよう、公開署名を求めることにした。私が言いたいのはひとつだけ、「義務を分担するなら、それに応じた自由な権利があるはず」ということだ。

国内外の署名で劉暁波を支援しよう！　劉暁波博士の無罪を呼びかけよう！

劉暁波博士が、2009年6月23日、「国家政権転覆煽動罪」の容疑で逮捕された
と聞きます。

劉暁波博士は現代の中国の重要な思想家であり、作家です。彼は真相を追求し、
正義を求めて、ネットなどに文書を掲載し、社会的な不正行為に対するオープン
な批評を通して、市民の良識と社会的責任とを体現していました。彼は理知的
で、建設的な態度を取っていました。

同時に彼は強い圧力にも負けませんでした。ご存知の通り、劉暁波博士は厳しい
監視下の中で生活し、彼の一挙一動はすべて注視されています。人々は劉暁波が
書いたたくさんの文章に接しますが、それは実際には多くのことは比喩を用いら
れているからなのです。そのため彼は自分の意図を完全に表現しても、法律の枠
組みに捉えられることはありませんでした。もし法律の範囲であったなら、彼の
創作は中断していたでしょう。

現在の劉暁波の境遇は、私たちそれぞれの生活に多くの示唆を与えています。劉
暁波博士の発言が罪になるのなら、彼は自由に自分の意見を公表できないでしょ
う。それは私たちにも言論の自由がないということを意味します。彼が批判を発
表したために投獄されたということは、私たちの喉に鍵がかけられているのと同
じことなのです。

歴史を振り返れば、60年前、いわゆる政治協商の空気の中で、意見の異なる社
会勢力が対話を通して共通点を見いだし、相違点を保留することで、新たな局面
と将来を切り開いたものです。いまの中国を見渡すと、問題は山積し、社会は非
常に鋭く対立し、私たちは政治協商の時代を思い出さないとならないかもしれま
せん。政治協商と社会協商の方法によって、対話と意思疎通をはかり、社会の衝
突を解決し、社会圧力を解放し、よりよい社会を創ることができるのではないで
しょうか。

私たちは劉暁波博士を直ちに釈放することを呼びかけるとともに、憲法が保証し
た言論の自由を遵守し、「国家人権計画」の公約を守り、法律を重んじた法治国
家であることを確認するとともに、新たな政治協商と社会和解の時代の原点とし
たいと思います。

このアピールを私たちは、全国人民代表大会と中国人民政治協商会議に提出しま
す。

2009年6月24日

アピール文には、徐友漁（北京、学者）をはじめ、当初署名した52人の学者、弁護士、作家、カメラマン、編集者などの名前が並んでいるが割愛した。ウーセルと夫の王力維も26日に署名したという。

署名用紙はこちら：https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=cnNDeTJCZmhtb085TWczQTF3b0pacVE6MA

逮捕の詳細については、Times Onlineにも劉暁波の写真入りで掲載されているが、ウーセル自身がコメントとして書き込んでいる続報によれば、26日午後、2人の弁護士が北京市公安局で劉暁波に約40分間面会した。弁護士法では警官は立ち会えないことになっているが、公安側は旧法である刑事訴訟法を盾に警官1人を立ち会わせたという。
劉暁波は2001年から2008年のあいだに発表された彼の文章20数点と「零八憲章」との関係を認めたが、彼の文章については彼に責任があり、憲法によって言論の自由が保障されているのであれば、当局が言う「国家政権転覆罪」の嫌疑はないはずだと主張しているという。
劉暁波は、昨年12月8日23時すぎ、北京市公安局の公安十数人によって自宅から連行された。公安は十数時間に渡り、家宅捜索を行い、パソコン、携帯電話、蔵書、「零八憲章」の草稿などを、他の私物と共に押収した。
12月10日、妻の劉霞が北京市に苦情を申し立てたが、窓口担当者は当初拘束を否定したばかりか、嫌がらせをした。今年3月20日、劉暁波に「居住監視」措置が取られていることがようやく劉霞に口頭で知らされた。
この時点で罪状が明らかにされないまま拘束されていること、本来自宅から離れることを制限するはずの「居住監視」にも関わらず連行されたこと、家族や弁護士が面会できないことなど、公安の措置は明らかに違法だと、莫少平弁護士は分析している。
そして6月23日、劉暁波に対して逮捕状が出され、彼は拘束されたまま国家政権転覆の容疑で正式に逮捕された。
逮捕後の待遇は以前より改善されており、同一房に5人が収容されている。連行以来半年間の拘束中、自白を強いられたり拷問を受けたことはなく、毎日の尋問も4時間の制限内に留まっているという。 面会した尚宝軍と丁錫奎の2人の弁護士は、司法手続きによらず劉暁波が拘束されたことについて当局を批判している。

劉暁波は1955年、吉林省長春生まれ。北京師範大学で博士号。1989年に民主化運動に参加し、89年6月から91年1月まで泰城刑務所で拘束された。95年には天安門事件で拘束された民主活動家の支援を行い、『反腐敗建設の書』『血を流した教訓　民主と法治社会の推進』を執筆。逮捕され、96年10月から思想改造3年の刑に服した。彼の発言と執筆はいつも当局の恨みを買い、常に監視と妨害とを受けていた。