Personal tools
Document Actions

Tibetans Skip New Year

by Days posted at 2009-03-05 23:55 last modified 2009-03-06 02:56

少し遅れたが、RFAより、ロサル前後のチベット本土の様子。まずは24日、ラサの状況から。

チベット人の抗議と、この先続く政治的に微妙な時期を控え、中国当局はチベット人居住地域の旅行制限を強めている。
チベットの区都、ラサを外国人ジャーリストが訪れるのが禁止される一方、外国人旅行者は四川省のチベット自治州へ入るのを避けるよう警告されている。
当局は4月上旬までラサ入域を禁じる外国議員とジャーナリストの「ブラックリスト」を作成している。
「中国人は問題なくラサに行けるが、外国人はダメだ」と四川省成都の旅行代理店は話す。「3月以降、通達があればラサ行きの許可が出るだろう」。
亡命チベット人と本土在住のチベット人はいずれも2008年に中国政府に抗議して亡くなった人々の喪に服すため、新年の祝賀行事への参加をボイコットしようとしている。
が、中国当局は祝賀を奨励しており、国営放送では拍手する僧や観衆の前でチベットの民族衣装を着たダンサーが踊る映像が流されている。

「平安を維持するため、外国メディアと外国議員は現在ラサから遠ざけられています」。
チベットの情報筋によれば、中国当局はラサ入域を禁止するセンシティブな職業の「ブラックリスト」を作成しているという。
「状況は毎日深刻で重大になってきている。(巡礼路であり売店が多く集まる)バルコルは、ロサルと3月が近づくにつれ、兵士であふれるようになっている」と、ラサの市民はチベットの伝統的な新年と、昨年の騒乱を引き合いに出して、街路での存在感を増す公安について伝えている。
「町を歩くのが怖いです」とRFAのリスナー電話インタビューに対して市民は答えた。「2月10日の夜7時頃、5人の学生が理由もなく兵士に逮捕されるのを、私はこの目で見ました。人々は手当り次第に拘束されています。学生たちは20人ばかりの男性グループでした。軍のトラックが近くに停まり、そのまま乗せられて連れ去られたのです。それを見た誰もがおかしいと言いました。その日、10ヵ国から来た報道陣が参加したメディアツアーのためではないかと思いました」。
「政府系メディアはいつもラサがどんなに平穏で正常かを喧伝するものですが、いま政府関係者はチベット人に対して強い軽蔑をあらわにしています」。
2月1日以降、ラサ近接地域の住民がラサ市内に入ることが禁止されていると彼は言う。
「ラモチェ寺一帯は兵士で埋め尽くされています。いつもならジョカンの周辺は巡礼客であふれかえっているのですが、いまジョカンの前ではほとんど参拝客を見ません」。
他の市民もこの証言を裏付けた。
「武警が通りにあふれています。疑わしく思われる人は公安にすべて調べられ、文書類はすべてチェックされます。通りの警戒は昼間より夜間のほうが厳しいです。人民解放軍もまだ市街にいます」。

続いてカムのカンゼ(甘孜)。25日の記事

カンゼ(甘孜)在住のあるチベット人によれば、「当局はロサル初日の25日、すべての商店に休業を命じたが、大半のチベット人商店はそれに従わず朝早くから営業していた」という。
「例年のロサルでは、お寺に参詣したり、お祝い事に参加するチベット人をよく見るものですが、きょうはそんな気配はまったくありません」。

別のカンゼ在住の情報筋は、ロサル行事のための当局からの寄付金を寺院が断ったと伝える。
「ロサルのため、当局は数千元を奉納するとカンゼ地区の寺院に申し出ました。カンゼ一帯には大小30以上の寺院、尼寺がありますが、当局の提案をどこも受けませんでした。どこもロサルは自助努力でやるので、助けはいらない、と言ったのです」。

一方でチベット自治区の区都、ラサ在住のチベット人は、極度に厳しくなった警備と、寺院の参詣者よりも兵士のほうが目立つと話した。
「昨年の同時期に比べたら、ラサには少ししか人が残っていません。ラサ内外の誰も、ロサルを祝う人はいないでしょう」。

共産党機関紙のラサ晩報は1月、ラサ当局がいわゆる「強烈弾圧」キャンペーンを、政治的に意味のある日程を挟んだ1月中旬から3月下旬まで展開すると伝えている。
この期間にはロサルも、チベット民族蜂起記念日も、昨年3月の騒乱から1週年も、当局によって新たに設定された「農奴解放記念日」も含まれることになる。
The URL to Trackback this entry is:
http://www.mobileplace.org/dias/blog/tibetans-skip-new-year/tbping
Add comment

You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatting.

(Required)
(Required)
(Required)
(Required)

« February 2012 »
Su Mo Tu We Th Fr Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29